Spécial Stockholm, octobre 2026
Stockholm
Stockholm se définit par sa relation avec l'eau.
Préparez votre voyage à Stockholm
Prix en temps réel de nos partenaires de réservation.
Voyageurs & chambres
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres. Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez.
La liste de lecture de Stockholm
Les 15 articles sur Stockholm
L’article phare
The best archipelago boat tours in Stockholm
From the reliable island ferries to RIB blasts, dinner steamers and wood-fired sauna rafts — how to pick the right boat, and who each one really suits.
Anneke Visser
Paddling the Skerries: A Local's Guide to Stockholm's Archipelago by Kayak
How to actually get onto Stockholm's 20,000-island archipelago by kayak in 2026 — the city warm-ups, the guided days, the wild multi-day expeditions, and the operators worth your krona.
Anneke Visser
Södermalm After Dark: Stockholm's Island of Vintage, Vinyl and Late-Night Bites
A logistics-first, honestly-graded guide to drinking, dancing and eating your way across Stockholm's coolest island — from waterfront gig rooms to prison cocktails and natural wine poured past midnight.
Måns Holmberg
Under an Hour From Stockholm, a Different Country Begins
Board a ferry at Strandvägen and within the hour the city dissolves into granite, pine and open water — here is how to plan the Stockholm archipelago without wasting a single crossing.
Anneke Visser
A Sauna-Hunter's Guide to Stockholm: Bathhouses, Cold Dips and Archipelago Hot Spots
A walked, honest route through Stockholm's floating pontoons, private sauna boats, heritage bathhouses and forest ice-dips — with straight talk on prices, doors and which suit a crowd.
Anneke Visser
À lire aussi dans le spécial Stockholm
The Stockholm Fika Trail: A City Measured in Cardamom Buns and Coffee Breaks
Anneke Visser
Gamla Stan After the Cruise Ships Leave: Stockholm's Old Town in Its Own Hours
Anneke Visser
Crossing Stockholm Like a Local, One Bridge at a Time
Anneke Visser
Visites et billets
Kungsholmen in November, Stockholm's Grand Halls and Shore
Anneke Visser
Visites et billets
Inside Stockholm City Hall's Golden Hall and Nobel Cellar
Anneke Visser
Visites et billets
An October Walk Around Stockholm's Skeppsholmen Island
Anneke Visser
Ninety Kilometres of Art: Stockholm's Subway Is the World's Longest Gallery
Anneke Visser
The Viking heart of Stockholm: where the city's Norse past lives on in everything from runestones to modern design
Anneke Visser
Where Stockholm Drinks When the Sun Won't Set
Måns Holmberg
How Stockholm's Endless Summer Light Rewrites the Evening
Anneke Visser
Le regard d’un initié sur Stockholm
Fondée au milieu du XIIIe siècle comme forteresse défensive pour protéger les routes commerciales suédoises, Stockholm est rapidement devenue le cœur politique et économique de l'Empire suédois. Sa position stratégique sur la Baltique en faisait un prix convoité, contesté par les rois danois et les marchands hanséatiques. Contrairement à de nombreuses capitales européennes, Stockholm a échappé aux ravages des guerres mondiales, laissant son tissu historique remarquablement intact. Cette préservation a créé une identité esthétique unique : un mélange harmonieux de préservation médiévale, de grands boulevards du XIXe siècle et de modernisme avant-gardiste du milieu du siècle. Le caractère contemporain est défini par le 'lagom'—la philosophie suédoise du 'juste assez'—qui se manifeste par un design minimaliste, l'égalité sociale et une confiance discrète et sans prétention.
L'architecture est une étude de retenue, passant des immeubles médiévaux ocre de Gamla Stan aux lignes épurées et fonctionnalistes du moderne Norrmalm.
Extrait de notre guide de Stockholm
Neuf quartiers, neuf façons de séjourner
Choisissez d’abord le quartier, le reste du voyage suivra. Chacun a son propre guide, avec les hôtels qui s’y trouvent.
Gamla Stan
Les passionnés d'histoire qui veulent être à deux pas du Palais royal, bien qu'ils doivent tolérer les rues bondées et les prix gonflés des boutiques de souvenirs.
Ruelles médiévales pavées et étroites, bâtiments historiques couleur ocre et fort afflux touristique.
Où dormir Hôtels de charme et d'ambiance installés dans d'anciennes maisons de marchands du XVIIe siècle.
Dormir à Gamla Stan
Södermalm
Voyageurs soucieux de leur style, amateurs de vintage et amateurs de bière artisanale, bien que certains quartiers puissent sembler trop gentrifiés.
Créatif, bohème devenu branché, falaises abruptes, boutiques vintage et cafés indépendants.
Où dormir Hôtels design branchés et établissements de milieu de gamme élégants près de Mariatorget ou Nytorget.
Dormir à Södermalm
Östermalm
Amateurs de luxe et de gastronomie fine qui préfèrent un quartier calme et conservateur, bien que les options de vie nocturne soient formelles et chères.
Quartier aisé, résidentiel, avec de grands immeubles du XIXe siècle, des boutiques de mode haut de gamme et des rues calmes.
Où dormir Hôtels historiques cinq étoiles et établissements haut de gamme près de Nybroviken.
Dormir à Östermalm
Norrmalm
Voyageurs d'affaires et acheteurs privilégiant la commodité centrale, bien que le quartier manque de charme historique et paraisse stérile après les heures ouvrables.
Commercial, moderne, axé sur le transit, dominé par les grands magasins et les immeubles de bureaux.
Où dormir Grands hôtels d'affaires modernes et établissements de design contemporain près de la gare centrale.
Dormir à Norrmalm
Vasastan
Familles et voyageurs lents en quête d'une atmosphère locale authentique, bien que le quartier soit un peu éloigné des principaux sites touristiques.
Résidentiel, local, immeubles en pierre, rues larges et forte concentration de restaurants de quartier.
Où dormir Hôtels-boutiques discrets et élégants, et locations d'appartements.
Dormir à Vasastan
Kungsholmen
Voyageurs actifs qui aiment courir le long de l'eau et profiter des lieux de baignade estivaux, bien que les sites culturels soient rares.
Décontracté, résidentiel, avec de longues promenades au bord de l'eau et des parcs verdoyants.
Où dormir Hôtels de chaîne fonctionnels de gamme moyenne et hébergements d'affaires modernes.
Dormir à Kungsholmen
Djurgården
Familles et amateurs de musées qui souhaitent un accès immédiat à la nature, bien que l'hébergement soit extrêmement rare et que l'île soit calme la nuit.
Île de parc boisé, anciens terrains de chasse royaux et abritant de grands musées.
Où dormir Quelques auberges historiques ou hôtels-boutiques sélectionnés près de l'entrée du parc.
Dormir à Djurgården
Skeppsholmen
Amateurs d'art et chercheurs de paix qui souhaitent une sensation d'isolement tout en restant à quelques pas du centre.
Île tranquille, artistique et maritime, entourée de navires historiques et d'eau.
Où dormir L'unique hôtel de design historique de l'île ou une auberge sur un voilier amarré.
Dormir à Skeppsholmen
Gärdet
Amateurs d'architecture et amoureux de sports en plein air, bien que l'île semble isolée des restaurants et de la vie nocturne du centre.
Vastes prairies ouvertes, architecture brutaliste et conception résidentielle fonctionnaliste.
Où dormir Hôtels modernes de style fonctionnaliste destinés aux voyageurs d'affaires et à petit budget.
Dormir à GärdetRéservez avant d'arriver
Les visites et billets les mieux notés à Stockholm, avec les prix en direct de Viator.
Excursion en bateau privé à Stockholm
à partir de $621
Excursion en hors-bord RIB et visite de l'île de l'archipel (4,5h)
à partir de $202
Week-end de 3 jours en kayak autoguidé
à partir de $414
Stockholm RIB Speed Boat Tour
à partir de $194
Stockholm: Archipel Familles Visite privée en kayak
à partir de $413
Sauna et plongée froide, randonnée en forêt et déjeuner cheminée - Privé
à partir de $352
Visite guidée privée à pied de Stockholm avec 7 dégustations de nourriture
à partir de $258
Bain de forêt Marcher lentement et guérir l'eau de source, Stockholm
à partir de $195
Prix de Viator ; nous pouvons percevoir une commission lors de la réservation — sans frais supplémentaires pour vous. Les visites sont vendues et opérées par Viator, le marchand enregistré. Les évaluations sont collectées par Viator et Tripadvisor.
Réservation directe
Réserver un hôtel à Stockholm
Chargement de la disponibilité et des prix en temps réel…
Le guide de Stockholm
Où manger, boire et flâner, comment se déplacer et ce que les habitants attendent de vous. Ouvrez le chapitre de votre choix.
Où manger
Restaurants
Lisa Elmqvist
Située dans l'historique Östermalms Saluhall, cette institution sert des fruits de mer de première qualité aux habitants depuis des générations.
Spécialité : Toast Skagen avec crevettes épluchées à la main et œufs de gardon
Wedholms Fisk
Une salle à manger traditionnelle et formelle entièrement dédiée à la préparation classique des fruits de mer, avec service en argent.
Spécialité : Turbot entier poché au raifort et beurre noisette
Sturehof
Un brasserie historique et énergique où se retrouvent les élites des médias et des affaires de la ville pour des huîtres fraîches et des plats de poisson classiques.
Spécialité : Homard suédois bouilli
B.A.R.
Propose un comptoir interactif de marché aux poissons où vous choisissez votre poisson cru et votre mode de cuisson.
Spécialité : Omble chevalier rôti au charbon de bois avec accompagnements de saison
Stim
Un restaurant de grillades au charbon de bois, convivial et de quartier, axé sur les poissons nordiques pêchés durablement.
Spécialité : Bar entier grillé aux herbes
Melanders
À mi-chemin entre poissonnerie et bistrot décontracté, proposant des plats de poisson suédois classiques, fiables et de qualité.
Spécialité : Saumon mariné avec pommes de terre mijotées à l'aneth
Restaurant AG
Un temple de la viande au style industriel chic installé dans une ancienne usine d'argent, avec une chambre d'affinage sur place.
Spécialité : Steak à la suédoise (porterhouse) pour deux
Vassa Eggen
Un steakhouse moderne et élégant avec une ambiance de bar énergique et des coupes haut de gamme du monde entier.
Spécialité : Côte de bœuf affinée à sec avec sauce à la moelle
Svartengrens
S'approvisionne en viande exclusivement auprès de petites fermes durables de l'archipel de Stockholm et des régions environnantes.
Spécialité : Filet de bœuf élevé dans l'archipel
Rolfs Kök
Un pionnier de la cuisine ouverte servant des plats copieux, sans prétention et centrés sur la viande, dans un espace minimaliste.
Spécialité : Joues de bœuf braisées au vin rouge avec purée de pommes de terre
Griffins' Steakhouse
Un restaurant cosy et éclectique servant des steaks cuits au feu de bois et des plats réconfortants classiques.
Spécialité : Faux-filet cuit au feu de bois avec beurre à la truffe
Pelikan
Une grande salle de bière aux plafonds hauts, en activité depuis le début du XXe siècle, servant une cuisine traditionnelle sans compromis.
Spécialité : Boulettes de viande suédoises traditionnelles avec sauce à la crème, airelles et concombre mariné
Den Gyldene Freden
En activité dans la même cave voûtée depuis 1722, cette taverne historique appartient à l'Académie suédoise.
Spécialité : Porc salé frit avec sauce à l'oignon
Kvarnen
Une salle de bière historique aux boiseries servant des plats traditionnels copieux à une clientèle locale animée.
Spécialité : Ragoût de renne aux champignons et airelles
Tennstopet
Une institution de quartier très appréciée qui a préservé son intérieur classique et son menu saisonnier traditionnel depuis plus d'un siècle.
Spécialité : Wallenbergare (fines escalopes de veau avec petits pois et beurre clarifié)
Bakfickan
Un restaurant intime avec seulement un comptoir, niché derrière l'Opéra, idéal pour les voyageurs en solo à la recherche d'une cuisine réconfortante authentique.
Spécialité : Saumon légèrement salé avec pommes de terre à la crème et à l'aneth
Prinsen
Une salle à manger Art nouveau qui sert artistes, écrivains et habitants depuis 1897.
Spécialité : Biff Rydberg (dés de filet de bœuf, pommes de terre sautées et oignons avec jaune d'œuf cru)
Frantzén
Un voyage culinaire immersif et multi-salles qui représente le summum absolu de la gastronomie moderne dans la région.
Spécialité : Pain perdu à la truffe, vinaigre balsamique et fromage affiné
Ekstedt
Une cuisine innovante où tous les plats sont préparés sur des feux de bois ouverts, sans utiliser d'électricité ni de gaz pour la cuisson.
Spécialité : Huître flambadou avec suif fumé
Aira
Un pavillon au bord de l'eau, spectaculaire et sur mesure, servant des ingrédients nordiques hautement raffinés avec des techniques mondiales.
Spécialité : Le menu dégustation saisonnier de plusieurs plats
Operakällaren
Une salle à manger historique et dorée surplombant le Palais Royal, servant une haute cuisine classique franco-nordique.
Spécialité : Le menu saisonnier de gibier et de truffe
Punk Royale
Une expérience culinaire chaotique et théâtrale où la gastronomie est dépouillée de toute formalité et servie avec une musique très énergique.
Spécialité : Caviar servi directement sur le dos de votre main avec un shot de vodka
Kajsas Fisk
Situé au sous-sol de Hötorgshallen, ce comptoir simple sert la soupe de poisson la plus célèbre de la ville.
Spécialité : Soupe de poisson Kajsas surmontée d'une cuillerée de mayonnaise à l'ail
Nystekt Strömming
Un camion de nourriture permanent à Slussen servant du hareng de la Baltique traditionnel frit, préparé à la commande.
Spécialité : Hareng frit sur pain croustillant avec purée de pommes de terre et concombres marinés
Meatballs for the People
Un endroit branché entièrement dédié à des versions élevées et biologiques du plat national suédois.
Spécialité : Boulettes de viande classiques de sanglier ou d'élan avec airelles rouges
Hermans
Un restaurant de buffet à base de plantes très populaire avec un jardin offrant une vue panoramique sur le port.
Spécialité : Le buffet végétarien chaud et froid à volonté
Falloumi
Un endroit lumineux et moderne servant des falafels créatifs et de haute qualité et des wraps au halloumi.
Spécialité : Le wrap au halloumi avec houmous à la mangue
Fu-Xi
Un restaurant chinois authentique et sans chichis, populaire auprès des habitants pour ses déjeuners généreux et épicés.
Spécialité : Mapo tofu avec porc haché
Lao Wai
Un restaurant authentique et minimaliste servant des plats végétaliens du Sichuan traditionnels et épicés.
Spécialité : Tofu Gongbao aux cacahuètes et au poivre du Sichuan
Regnbågen
Un bistrot de quartier cosy se concentrant sur des assiettes végétales créatives et saisonnières et des vins naturels.
Spécialité : Chou-fleur rôti au beurre de noisette et purée de truffe
Sally Voltaire & Systrar
Un café de grand magasin lumineux et moderne servant des salades biologiques et des plats légers axés sur les légumes.
Spécialité : Salade de chèvre chaud avec betteraves rôties et noix
Sthlm Raw
Un café minimaliste spécialisé dans les friandises crues, végétaliennes et sans gluten, ainsi que des bols de déjeuner légers.
Spécialité : Tarte crue à l'avocat et au citron vert
Après le coucher du soleil
Vie nocturne
Under Bron
Installé sous un pont en béton, ce lieu de musique électronique à plusieurs niveaux est le centre de la scène underground de la ville.
Spy Bar
Un club légendaire de style appartement, ouvert tard le soir sur Stureplan, connu pour sa politique de sélection à la porte et son public de médias.
Berns
Une grande salle de bal du 19ème siècle accueillant d'immenses événements dansants sous des lustres en cristal.
Slakthuset
Un ancien abattoir transformé en salle de musique électronique à plusieurs pièces avec un immense toit-terrasse en été.
F12 Terrassen
Un club en plein air ouvert uniquement en été, installé sur un majestueux escalier en pierre près du front de mer.
Hell's Kitchen
Un lieu de Stureplan ouvert tard dans la nuit jusqu'aux petites heures du matin, destiné à une clientèle dépensière.
Lucy's Flower Shop
Caché derrière une façade de fleuriste, ce bar en sous-sol sert des cocktails minimalistes très précis.
Tweed
Un bar cosy avec fauteuils en cuir niché dans un hôtel historique, axé sur les spiritueux classiques.
Tak
Un immense bar sur le toit offrant des vues panoramiques sur le centre-ville, avec un design nordique-japonais.
Pharmarium
Un bar à cocktails sur le thème de l'alchimie situé sur la place historique de Stortorget, utilisant des infusions à base de plantes.
Cadierbaren
Le bar du Grand Hôtel, surplombant le Palais Royal.
Himlen
Situé au 25e étage d'une tour de Södermalm, offrant des vues panoramiques sur les banlieues sud.
Fasching
Le premier club de jazz de Stockholm, actif depuis les années 1970, accueillant des artistes internationaux et locaux.
Nalen
Une salle de bal historique du XIXe siècle accueillant des artistes indie, folk et rock dans un cadre élégant.
Debaser Strand
Une salle rock et indie au bord de l'eau à Hornstull, populaire pour les concerts et les soirées club.
Stampen
Un pub cosy rempli de souvenirs accueillant des concerts quotidiens de blues, jazz et rock 'n' roll.
Cirkus
Un théâtre historique accueillant de grands artistes nationaux et internationaux en tournée.
Lilla Hotellbaren
Situé à l'intérieur du Scandic Malmen, accueillant des sessions acoustiques régulières et des DJ locaux.
Art & histoire
Culture
Musée Vasa
Abrite le seul navire intact du XVIIe siècle au monde, qui a coulé dans le port lors de son voyage inaugural en 1628.
Fotografiska
Un musée de photographie contemporaine de premier plan installé dans un ancien bâtiment de douane industrielle, ouvert tard.
ABBA The Museum
Une exposition interactive et high-tech entièrement consacrée à l'histoire et à la musique du groupe pop.
Moderna Museet
La collection nationale d'art moderne et contemporain, avec des œuvres de Picasso, Dali et Matisse.
Skansen
Le plus ancien musée de plein air au monde, présentant des maisons historiques suédoises et la faune nordique indigène.
Nordiska Museet
Un bâtiment grandiose, semblable à un château, consacré à l'histoire culturelle, à la mode et aux traditions suédoises depuis le XVIe siècle.
Hôtel de ville de Stockholm
Un bâtiment emblématique en briques qui accueille chaque année le banquet du prix Nobel, avec une salle à la mosaïque dorée.
Palais royal
La résidence officielle du monarque suédois, avec de somptueux intérieurs baroques et plusieurs musées.
Cimetière boisé
Un site du patrimoine mondial de l'UNESCO mettant en valeur l'architecture paysagère moderniste pionnière de Gunnar Asplund.
Palais de Drottningholm
La résidence privée de la famille royale, avec un théâtre de palais du XVIIe siècle magnifiquement préservé.
Église de Riddarholmen
Le lieu de repos final des monarques suédois, avec une flèche distincte en fonte ajourée.
Storkyrkan
Cathédrale de Stockholm, abritant la célèbre sculpture médiévale de saint Georges et le Dragon.
Sven-Harrys Konstmuseum
Un musée habillé de cuivre présentant une réplique du penthouse rempli d'art du fondateur sur son toit.
Galleri Magnus Karlsson
Une galerie très influente représentant d'éminents artistes contemporains suédois.
Wetterling Gallery
Une galerie de longue date présentant de l'art contemporain international dans le parc Kungsträdgården.
Studio-musée Carl Eldh
L'atelier en bois préservé d'un des sculpteurs suédois les plus éminents du XXe siècle.
Quand partir
Quand visiter
Printemps
Air vif et floraison soudaine des cerisiers à Kungsträdgården. Les habitants envahissent les terrasses de cafés dès que la température dépasse le point de congélation.
Été
Lumière du jour sans fin et températures chaudes. La ville se vide de ses habitants en juillet lorsqu'ils partent vers leurs maisons d'été dans l'archipel, laissant les rues calmes mais les voies d'eau animées.
Automne
Feuillage doré dans les parcs royaux et retour de la saison culturelle. L'air est propre et vif, parfait pour visiter les musées et dîner au chaud.
Hiver
Jours courts et chutes de neige possibles. La ville embrasse le 'mysig' (cocon) avec des patinoires extérieures, des petits pains au safran chauds et des lumières se reflétant sur les eaux gelées.
What it costs
Budgeting
Logistique
Se déplacer
Depuis l'aéroport
Le train Arlanda Express est l'option la plus rapide, atteignant la gare centrale en vingt minutes. Alternativement, les bus aéroport Flygbussarna offrent un trajet plus économique de quarante-cinq minutes, tandis que le train de banlieue (Pendeltåg) assure une liaison ferroviaire directe pour ceux qui utilisent les passes de transport standard avec un supplément aéroportuaire.
Transports en commun
Le réseau SL est exceptionnellement propre et complet, comprenant le T-bana (métro), les trains de banlieue, les tramways, les bus et les ferries publics de banlieue.
Pass & billets
Les cartes de voyage SL sont disponibles pour des durées de 24 heures, 72 heures ou 7 jours, offrant des voyages illimités sur tous les modes de transport dans la fourchette de prix €-€€.
À pied
Très accessible à pied grâce à de larges trottoirs et des passages piétons clairs, bien que les pavés historiques de la vieille ville exigent des chaussures robustes.
Étiquette locale
Sécurité & étiquette
- Tenez-vous à droite et marchez à gauche sur tous les escalators.
- La ponctualité est absolue ; arriver en retard à une réservation ou à une réunion est considéré comme très irrespectueux.
- Ne portez pas d'argent liquide ; presque tous les établissements, y compris les toilettes publiques et les bus, sont strictement sans numéraire.
- Ne sur-payez pas le pourboire ; le service est inclus, bien que arrondir à la couronne supérieure ou à la tranche de 50 ou 100 SEK soit apprécié pour un bon service.
Voyager malin
Conseils pratiques
- Prenez votre repas principal chaud au déjeuner ; cherchez les panneaux 'Dagens Rätt' (plat du jour) pour des repas de qualité à une fraction du prix du dîner.
- Évitez de prendre des taxis non réglementés à l'aéroport ou dans la rue ; tenez-vous-en à des compagnies réputées comme Taxi Stockholm, Taxi Kurir ou Cabonline, et confirmez le prix avant de partir.
- Achetez une carte de transport SL plutôt que des tickets à l'unité ; un pass 24 heures ou 72 heures est rentabilisé en quelques trajets et inclut les ferries de banlieue.
- Si vous prévoyez d'acheter de l'alcool pour le week-end, visitez Systembolaget avant samedi après-midi, car ils ferment tôt le samedi et sont complètement fermés le dimanche.
- Téléchargez l'application SL avant votre arrivée pour acheter facilement des tickets de transport et planifier des itinéraires sur le métro, les bus et les ferries publics.
- Emportez des chaussures plates confortables pour la marche ; les pavés historiques de Gamla Stan et les collines escarpées de Södermalm puniront les talons hauts ou les semelles fines.
- Prenez le ferry public ligne 82 (Djurgårdsfärjan) de Slussen à Djurgården pour une croisière panoramique dans le port au prix d'un billet de métro standard.
Avant de partir
Questions fréquentes sur Stockholm
Ai-je besoin d'argent liquide à Stockholm ?
Non, Stockholm est presque entièrement sans espèces. De nombreux magasins, restaurants, et même les toilettes publiques n'acceptent pas du tout les espèces.
Comment visiter l'archipel ?
Prenez les ferries publics Waxholmsbolaget depuis Strömkajen ou Nybroviken. Aucune réservation n'est nécessaire pour les ferries de banlieue réguliers.
L'eau du robinet est-elle potable ?
Oui, l'eau du robinet est exceptionnellement propre, fraîche et potable directement au robinet.
Qu'est-ce que Systembolaget ?
C'est le monopole de vente au détail appartenant à l'État. C'est le seul magasin autorisé à vendre de la bière à plus de 3,5 % d'alcool, du vin et des spiritueux, et il a des heures d'ouverture limitées.
L'anglais est-il largement parlé ?
Oui, pratiquement tout le monde parle anglais couramment, ce qui rend la communication facile pour les voyageurs internationaux.