ユールゴーデンに足を踏み入れて最初に気づくのは、街がどれほど早く緑に変わるかということです。ユールゴールズブロン橋を渡った瞬間、トラムの鐘の音が学校のグループやベビーカー、ヴァーサ博物館に向かう日帰り客の前でガチャガチャと鳴り響き、島の長く緑豊かな静けさがすでに道路を包み込んでいます。ここはストックホルムの博物館の島ですが、文化で舗装されているとは感じられません。今でも王室の狩猟地のように感じられます。オークの並木道、広々とした芝生、両側の水、そして17世紀の軍艦、19世紀の村、北欧の動物園、そして現役の遊園地がすべて徒歩圏内にある場所にしては、不思議なくらい穏やかで心地よい静けさがあります。
ユールゴーデンが何で知られているか
ユールゴーデンの物語は、本当に近接性の物語です。この島の名声は、ひとつの大きな文化キャンパスのように感じられるほど近くにありながら、一日にリズムを与えるほど異なる、いくつかの施設に基づいています。まずはヴァーサ博物館から始めましょう。そこでは、存在するはずのない奇跡のように、ヴァーサが乾ドックに立っています。この軍艦は1628年にストックホルム港で1海里も航行しないうちに転覆しました。現在展示されている船は、1961年に海底から引き上げられたもので、オリジナルの木材が98%近く残っています。スカンジナビアで最も訪問者の多い博物館であり、大人のチケットは約230 SEKで、そびえ立つ船体と彫刻が施された船尾の下に立つと、それはほとんど控えめに感じられます。
隣のスカンセンは、島を別の世紀へと広げます。1891年に世界初の野外博物館として設立され、スウェーデン各地から移築された木造の農家や町の建物を集め、さらにクマ、オオカミ、ヘラジカ、オオヤマネコがいる北欧の動物園を併設しています。スカンセン・リンバナと呼ばれるフニクラー（ケーブルカー）もあり、下部と上部を結んでいるため、登り坂もまた体験の一部となり、雑用には感じられません。家族連れは建物と動物の檻の間を漂いながら、一日中行われている職人技の実演に足を止めます。歴史を装ったテーマパークではなく、たまにクマもいる本物の歴史なのです。
ABBAザ・ミュージアムはまた雰囲気を変えますが、地理は変えません。ユールゴールズヴェーゲン通りのバックステージホテルの建物内にあり、バンドのオリジナルの楽器、衣装、ポーラースタジオの記念品の周りに建てられています。すぐ近くのユールゴールズヴェーゲン6-16番地には、1907年築の大聖堂のような建物にノルディスカ美術館がそびえ立ち、公園の環境の中でほぼ儀式的な外観を見せています。ここはスウェーデンの日常生活の5世紀をカバーし、年間を通じて毎日午前10時から午後5時まで開館しています。一方、ユーニバッケンは、小さな子供たちがアストリッド・リンドグレーンの世界に入り込む場所で、長くつ下のピッピとエーミルと探偵たちの場面を巡る電車の乗り物があります。そして、島に最後の華を添えるかのように、グレーナ・ルンドが締めくくります。ストックホルムの遊園地は1883年からここにあり、2つのステージに広がる30以上の乗り物があり、夏にはグレーナン・ライブのコンサートシリーズも開催されます。
秘訣は、すべてを「こなそう」としないことです。ほとんどの人は、これらの中から2つか3つを選んで1日を組み立て、残りは島に任せます。ユールゴーデンは、そのような選択的な散策に報いてくれます。征服すべき地区というよりも、草の下に緑があり、木々の間から常に水が見える、ゆっくりと移動する場所です。
食事と飲み物
ユールゴーデンは、レストランシーンがある地区のように振る舞いません。庭園と水辺を中心に食べ歩き、しかも早い時間にそうします。それが魅力の一部であり、限界の一部でもあります。ここに来るのは、ランチ、フィーカ、博物館の後の早めのディナーであり、長時間テーブルをはしごするためではありません。
ローセンダールス・トレドゴルドは、島で最も魅力的なランチスポットです。それは、店を開いたというよりも、育ったという感じがするからです。ローセンダール宮殿の西のバイオダイナミックな庭園と果樹園では、ランチカフェを午前11時から午後2時30分まで営業しており、庭園で採れた食材を使ったサラダ、スープ、ペストリーをその場で焼いています。温室や果樹園の芝生に座ることができ、全体が、説得する必要のないどこかのリラックスした自信に満ちています。入場は無料で、タイミングはのんびりとした朝というよりは真昼ですが、ユールゴーデンで目的地としてのブランチに最も近い場所かもしれません。
スカンセンの隣のローセンダールスヴェーゲン通りにあるヴェルドスフセット・ウーラ・ウィンブラッドは、別の種類の魅力があります。昔ながらの快適さと、特別な機会のような感覚です。1897年のストックホルム万国博覧会のために建てられたかつての蒸気パン屋を占め、夏には花盛りのテラスで、ニシンの酢漬けやミートボールなど伝統的なスウェーデンの家庭料理を提供しています。島が静かに賑わう中で、ランチを楽しみながら長居できるような場所です。
1743年にまで遡るユールゴールズブルン・ヴェルドスフセットは、2025年にファブリークパン屋チェーンの創業者によって再オープンしました。メニューは夜は薪窯ピザとシンプルなイタリア料理が中心で、昼間はサンドイッチとソフトクリームを提供するカフェになっています。月曜定休で、ユールゴーデンの多くと同様に、明るいうちに到着し、島が静まる前に立ち去ることを求められます。
リリェヴァルクスの隣にある青い鉄の門の後ろのブロー・ポルテンも、その環境と切り離せない場所のひとつです。中庭の庭園と噴水を中心としたセルフサービスのカフェで、スウェーデンの家庭料理と地中海風の料理を組み合わせています。魅力は料理の劇的な展開ではなく、中庭、門、庭園の柔らかな幾何学模様、ランチが都会のカフェではなく、静けさのポケットの中で行われているという感覚です。
夜の外出
ユールゴーデンはナイトライフの地区ではなく、それは欠点というより設計上の決定です。島は最後のトラムとフェリーが運行された後、人けがなくなり、ここのレストランは遅くとも午後10時か11時には閉まります。バーがお望みなら、他の場所に泊まって、ここには日帰りで来てください。この島の夜の生活は、主に水の音、時折のトラムの鐘の音、そして夏には、海峡を渡って聞こえてくる遠くのジェットコースターの悲鳴です。
例外はグレーナ・ルンドで、グレーナン・ライブのコンサートシリーズが開催されているときは、本格的な夜の会場になります。ストーラ・スェンがヘッドライナーを務め、小さなリラ・スェンが公園に第二の鼓動を与えます。コンサートが遊園地の中で行われるため、暗くなると場所全体の性格が変わります。乗り物、音楽、光、水辺の匂い、そして意図的にそこにいる群衆。ユールゴーデンが遅くまで外出することを正当化する唯一の時間です。
それ以外は、博物館が閉まったら、セーデルマルム、エステルマルム、またはガムラスタンに戻るのが賢明です。ユールゴーデンは昼間の島であり、そのほうがいいのです。
やること / 見どころ
島の静かな楽しみは、明白な博物館サーキットから一歩離れると始まります。ブロックスフードデンにあるティエルスカ・ガレリエットは、他の人が引き返すときに歩き続けることをいとわない訪問者に報いるような場所です。かつては金融家エルネスト・ティールの別荘であり、現在はエドヴァルド・ムンク、アンデシュ・ソーン、カール・ラション、ブルーノ・リリエフォッシュの作品を湖辺の環境に所蔵し、トラムの群衆から遠く離れています。雰囲気は瞑想的で、ほとんど私的で、メインストリートからの距離がまさにその力の源です。
ブロー・ポルテンの隣にあるリリェヴァルクスは、1916年から現代美術と工芸の展覧会を開催しており、公募の春季展ヴォールサロンゲンを毎年開催しています。スウェーデン美術の現在形を捉えるのに最も信頼できる場所のひとつであり、カフェの隣という立地から、ゆったりとした午後に組み込みやすいのも魅力です。
水上での時間を過ごすなら、ユールゴールズブロン橋のそばのショーカフェテットとスカンセンのメイン入り口近くのユールゴールズボーデンは、どちらもユールゴールズブルンスヴィーケン湾を探索するためのカヤック、カヌー、ペダルボートをレンタルしており、島の道を歩くより速く移動したい場合は自転車も借りられます。ここではそれが重要です。ユールゴーデンは長いからです。中心部の博物館クラスターはコンパクトですが、さらに遠い場所（ローセンダール、ユールゴールズブルン、ブロックスフードデン）はもう少し労力が必要です。自転車は島を一連のアトラクションから風景へと変えます。
スカンセンのフニクラー（ケーブルカー）、スカンセン・リンバナは、下部と上部のテラスの間を登る間の港の景色のために乗る価値があります。それは単に実用的なだけでなく、小さな移動する展望台であり、散歩のために作られた島でも、最高の景色は時には丘の上に運ばれることから得られることを思い出させてくれます。
家族連れはよくおなじみの順序で一日を組み立てます。午前中はヴァーサ、ランチはローセンダールかウーラ・ウィンブラッド、午後はスカンセンの動物かグレーナ・ルンドの乗り物。静かなバージョンは、乗り物をティエルスカ・ガレリエットとユールゴールズブルンスヴィーケン周辺の散歩に置き換えます。そこでは、水と芝生がゆっくりと一日の仕事をしてくれます。
ショッピング
ユールゴーデンはショッピングの目的地ではなく、そう見せかけようともしません。ここに存在するショッピングは博物館と庭園に付随しており、訪問の延長という感じで、別の用事という感じではありません。
ノルディスカ美術館のショップは、入場チケットが不要なので特に良い立ち寄りスポットです。北欧の工芸品、ビンテージ風の家庭用品、スウェーデンのジャムやマスタードを販売しており、ほとんどの空港の土産物カウンターよりも思いやりのある贈り物を選ぶのに最適な場所です。ローセンダールス・トレドゴルドはカフェの隣に2つの小さなショップを運営しています。ファームショップは庭園で育った農産物、ジャム、オイル、そしてキッチン用品や園芸書を販売し、植物ショップはバイオダイナミックな花壇から苗や切り花を販売しており、フィールドから自分の花束を切りたい場合は、はさみとバスケットが用意されています。ABBAザ・ミュージアムのショップは、バックステージホテルと同じ建物内にあり、展覧会を終えた人に予想されるレコードとグッズを揃えています。
共通のテーマは単純です。買い物をするために来たのではなく、すでにここにいるから何かを買う、ということです。
ユールゴーデンでの宿泊
ユールゴーデンは主に日帰りの島であり、ホテルの選択肢はそれを反映しています。ほとんどの訪問者はノルマルム、エステルマルム、またはセーデルマルムに滞在し、トラムやフェリーでやって来ます。しかし、博物館の隣で目覚めたいなら、島には実際に2つの本格的な選択肢があります。
バックステージ・ホテルは、旧ポップ・ハウス・ホテルとして知られ、2022年の改装後にリブランドされました。ABBAザ・ミュージアムと同じユールゴーデン通り沿いの建物にあり、57室を誇り、音楽と風景画をテーマにしたデザインが特徴です。ストックホルムでの滞在をヴァーサ美術館、スカンセン、ABBAミュージアムのすぐそばから始め、夜は静かに過ごしたいという方には最適な選択肢です。
ホテル・ハッセルバッケンはスカンセンとグレーナ・ルンドに近く、どちらも徒歩圏内で、より伝統的で庭園ホテルらしい雰囲気があります。どちらのホテルも、ニュブロプランや市内中心部までトラムで5分です。夕食後には島内にあまり出かける場所がないため、これは重要なポイントです。
しかし、ほとんどの旅行者にとって、ユールゴーデンは滞在先というよりも、日帰り旅行先として最適です。ナイトライフやレストランの選択肢を重視するなら、他の場所に滞在して、この島の魅力をそのまま楽しみましょう。ここは静かで緑豊かで、夕方には美しい一日が終わります。
交通手段
トラム7番は定番のルートです。セルゲルス・トルグからT-Centralenを経由し、ストランドヴェーゲンのウォーターフロントを通って、ヴァーサ美術館、ABBAザ・ミュージアム、スカンセン、グレーナ・ルンドに直接停車します。8〜15分間隔で運行しており、島全体を一度に理解するのに最適です。
バス67番はオーデンプランからカラプランの地下鉄駅を経由し、北欧博物館/ヴァーサ美術館/ユニバッケン、リリェヴァルクス/グレーナ・ルンドに停車し、その後、ティエルスカ美術館に近い島の静かなブロックフスドゥデン方面へと向かいます。フェリー82番は風光明媚な選択肢で、スルッセン、シェプスホルメン、ユールゴーデンのアルマンナ・グレンド停留所（スカンセン入口から約400メートル）の間を約15分間隔で運行しています。
徒歩の場合、ストックホルム中心部のニュブロプランからユールゴーデン橋を渡って島へは約20〜25分です。博物館群（ヴァーサからスカンセン、グレーナ・ルンドまで）は、端から端まで15分以内で歩けます。さらに遠くへ行きたい場合は、ユールゴーデンスボーデンで自転車を借りれば、ローゼンダールを越えてブロックフスドゥデンまで歩くよりはるかに速く島を巡れます。アーランダ空港からは車またはアーランダ・エクスプレスとトラムの乗り継ぎで約45分かかります。直通の鉄道はないため、乗り継ぎ時間を考慮しておきましょう。
ユールゴーデンはアクセスが簡単で、わかりやすく、そのペースに慣れてしまうと離れがたい魅力があります。それがこの島の贈り物です。発見のスリルではなく、緑と水に包まれた一日が続いていく喜びです。